vendredi 21 décembre 2007

18 Décembre 2007 : les élèves de sixième partent à la découverte de Trêves






Sous un froid glacial, les élèves de sixième partent à Trêves.

Le but de ce voyage est linguistique (ils vont parler allemand) et culturel (découverte de la ville, visite de la cathédrale, des thermes romains, de la Porta Nigra, visite du marché de Noël)

Am Dienstag, dem 18. Dezember, haben die Scüler der 6. Klasse Trier besucht. Nach einer zweistundingen Fahrt haben sie die Stadt in kleinen Gruppen entdeckt. Die Entstehung der Porta Nigra würde erklärt, sie besuchten auch den Dom und die Thermen. Am Nachmittag konnten die Schüler auf dem Weihnachtmarket und in den Geschäften shoppen, was ihnen am meisten gefiel !...
Dann war es schon Zeit, nach einem schönen aber kalten Tag, nach Hause zurückzukehren.

Aucun commentaire: